А

АРСЫ злые чары, заклятие, волшебные силы;

арсылығ кізі заколдованный;

арсыны хам чара саапча заклятие снимет шаман;

тағ танытхан кізі арсылығ пол парча человек, избранный горными духами, обладает волшебными силами;

арсылығ кізіде пала полбас у заколдованного человека не будет детей.

АРСЫЛАҢ лев;

ӱстӱнзархы хызыл хум чайған сӧл чазыдағы арсыланның ӧкпе-чӱреен сустып, ізіге чідіртсе, оолғы ӧлбес одыр если горячим сердцем льва, живущего в южной краснопесчанной пустыне, накормить сына, то он не умрет, выздоровеет.

APT перевал;

Хой арты Коярт (букв, овечий перевал), перевал по р. Ус, где прошла граница с Китаем в 1727 г.;

улуғ арт большой перевал;

артас водопад;

артарға взвалить (ношу).

АРТА САЛҒЫШ (шор.) вид хакасского платья, носимого в Таштыпском районе.

АРТПАХ

I. навес, куда складывают сырцы и другие молочные продукты для сушки;

2. вешалка для одежды, стоящая около кровати в юрте;

3. поперечная жердь, на которую укладывают снопы для обжига колосьев.