А
- Просмотров: 465
АРХЫТ (АРХОТ, АРҒЫТ, АРКУТ)
1. козлы для заездки;
2. быки моста;
3. конек крыши;
4. козлы для пилки дров;
5. настил, на который клали убитое молнией животное;
суғны арғытапча реку перекрывают заездкой;
тахта архыды быки моста;
аркут кӧлбезі рыбоприемный короб заездки
- Просмотров: 462
АРЧОЛ
платок;
арчолах платочек;
алтын арчол айға-кӱнге сусталадыр золотой платок сверкает на солнце и луне;
арчолап килген азыхты, астап таа турзам, чібеспін (ӱреен кізее ағылған азых) провизию, завернутую в платок, даже если проголодаюсь, есть не стану (о пище, принесенной на поминки).
- Просмотров: 510
АРЧЫ I
арчы — подарки продуктами питания родителям невесты при церемониях, связанных с “браком чести”;
арчыланарға угощаться продуктами, привезенными на церемонию “брака чести”;
арчылап хурутхан ит сушеное мясо, приготовленное весной для угощения родителей невесты;
арчы арағазы угощение вином при церемонии, связанной с “браком чести” .
АРЧЫ II
1. (кач.) куржак;
2. (саг.) иней;
арчылығ чыл полза — чахсы чыл полар если зима будет с куржаком, то год будет хороший;
ағасха арчы тӱссе — тӱзӱмі чахсы полар если на деревья выпадет куржак, то урожай будет хороший;
арчы тӱспес оттар травы, на которые не выпадет иней