А

АС I

1. зерно;

тоңас чистое зерно;

ас хыбағы мякина;

ас айы август (т.е. месяц зерновых);

2. пища;

улуғ ас вино (букв, великая пища);

астың талызын салды он преподнес лучшие яства;

астабас-сухсабас ас вечная провизия умершего (которая кладется в гроб);

ас-суғ хлеб да соль;

азым ас полды, пазым тас полды пищи у меня стало мало, голова у меня стала лысой (так говорит старик, ставший немощным);

ас пазы лучшее яство;

ас-тамахтың ээзі аарлығ хозяин яств уважаем;

3. ячмень;

ас чарбазы ячменная крупа.

АС II горностай;

ас-кіс тон горностаевая шуба;

ас тӧс название фетиша;

ас чоорған горностаевое одеяло.

АС III человек (перевод предположительный);

ас чӱреем мое человеческое сердце;

ас оорха человеческий позвоночник;

астанарға остерегаться за человеческое состояние;

ср. азаныс.

АС: АС ТИБИИ (саг.) войлочная юрта,

алып кізінің ас тибиизі войлочная юрта богатыря; ср. тирме.

АСПА-

набрасываться, заглатывать (о зверях);

ас адай чілеп аспап тур, ас пӱӱр чілеп суғын тур набрасывается (букв, как голодная собака набрасывается, как голодный волк глотает)

АСПАН I.

нутрец, полукастрированный или позднокастрированный самец домашних животных;

аспан асхыр позднокастрированный жеребец;

2. евнух;

3. импотент;

ӱрені чох кізіні аспан тидірлер человека без половой силы называют импотентом

АСПАХ I

объятие при прощании;

алнынаң аспахтазып, анымҷохтасча прощается, заключив в объятия.

АСПАХ II

1. очеп, шест, используемый в качестве пружины для зыбки;

аспахтығ хазах пизігі русская люлька с очепом;

2. журавль колодца;

аспахтығ хутух колодец с журавлем;

3. рессора, пружина.

АСПАХ III

1. перевал;

аспах пил седловина;

2. тыльная сторона руки, с которой бьют по альчику (при игре в кости);

аспах азыра атарға бить с тыльной стороны руки через лежащий альчик (согласно правилам игры)

АСТЫ

заработок шамана;

хам астызы шаманский заработок;

астым алдым , аладым мӱндім (харатас) я взял шаманский заработок, я получил пеструю лошадь (так похвалялся один шаман, по преданию превращенный затем богом в черного дятла)