А

АРҒАРТЫН (АЛҒАРТЫН) заочно, издалека;

род телепатии, передача шаманского лечения на расстоянии;

хам арғартын итче шаман, не выходя из дома, отправляет своих служебных духов для лечения;

арғартын хамнапча шаманит на расстоянии;

ср. алғыртын.

АРҒЫ: АРҒЫ-ТИРГІ (собир.) различные крепления седла;

арғаа-тиргее тартарға привязывать к седлу.

АРҒЫ арык, канава;

арғы чолы трасса оросительной системы;

хырғыс арғыҷахтары кыргызские арыки.

АРҒЫ- сватать (девушку), уговаривать;

арғычаң кізі сваха;

хысты туйухха арғыпчалар девушку тайно уговаривают выйти замуж;

арғычаң кізее, арғып пирзе, ат пирҷеңнер свахе, если уговорит девушку, давали коня (в качестве платы).

АРҒЫЛ

I. мамонт;

арғыл мӱӱзі бивень мамонта;

2. аргыл — сказочный дойный скот ведьмы;

хуу хат арғыл чохта, сӱт чох халча ведьма без аргыла не имеет молока;

тайғада чатхан арғыл мӱӱзінең, ізіп, ағырығ сыхча от раскаленных рогов лежащего в тайге аргыла исходят болезни;

арғыл муӱзінің ізиине ниме сыдабинча ни одна живая душа не выдержит жара рогов арғыла;

3. архар (рога которого использовались для накладок лука);

арғыл мӱӱзі кӱрҷекче кӱр кискі лопатообразный наконечник стрелы из рогов архара.

АРҒЫМАХ

I. аргамак — сильный и выносливый конь;

аран-чула аттың соондағы чоон сӧӧктіг атты арғымах тіҷеңнер коня с широкой костью, по своему значению стоявшего после крылатого аранджула, называли аргамаком;

2. (кыз.) вид печеных изделий в виде крупного скота: лошадей, коров, сделанных из теста на Рождество (подарки);

Арғымах ӱлӱкӱн Рождество;

арғымахтирға колядовать;

Арғымах хараазы Рождественская ночь.

АРҒЫН (АРҒАН) I

1. искусственный, поддельный;

арған чир мир людей (букв, иллюзорный, ненастоящий мир);

арған суру искусственный коралл;

арған торғы атлас (ткань);

2. обратная сторона материи;

таварның арған сари оборотная сторона ткани;

3. нечистокровный;

арғын хаас нечистокровный качинец;

арған сӧс ложь.

АРҒЫН II

аргын — название сеока кызылыдев;

улуғ арғын большой аргын;

кічіг арғын малый аргын (подразделения аргынов).

АРҒЫН : АРҒЫН ТАС валун;

Сорхуйух сӧӧртеткен арғын тас Тигір Пурны тағ харығында чатча валун, который притащил Сорхуюх, лежит на склоне горы Тегир-Пурны.