И

ИРЕТ

1. солнечная сторона, безлесая сторона горы;

інек чӧрҷең иреттер солнечные косогоры, где пасутся коровы;

2. проталины.

ИРЕҶІН

спиртной напиток;

иреҷін асты тӱргер ізіп, иреен-параан полыбысхан выпив быстро спиртное, стал разнузданным;

иреҷең асха изіріп опьянев от спиртного напитка.

ИРІК

воля;

ирік чохта пӧрік чох поневоле без шапки;

ирік-чалых воля и спокойствие;

ирік-чалых пирбеске не давать волю;

иріктіг позы ирік чох килче сам свободный поневоле идет сюда;

ирік куске поневоле

ИРІКТІГ

бог (букв, имеющий волю);

иріктігнің алнында ир кізі пӧріктіг турбаҷаң перед богом мужчина не должен стоять в головном уборе;

иріктіг худай божья воля;

иріктіг худай пирген палам по воле божьей данный мой ребенок;

ил чонның чырғалы иріктіг худайның холында достаток народа в руках бога;

Иріктіг чайаачы название одного из девяти небесных творцов.

ИРКЕ

1. баловень;

2. нежность, ласка;

ирке пала нежный ребенок;

ирке сӧс нежное слово;

пай кізінің малы ирке, чох кізінің палазы ирке у бая скот изнеженный, у бедняка ребенок баловень;

3. милый;

хас палазы хасха ирке гусенок мил гусю.