А

АДЫЛА- подвергать опасности свое здоровье, не беспокоиться о своем состоянии;

хызыл иирде адыланарзың на закате ты можешь потерять свое здоровье (если не беречься от злых духов, которые беснуются в это время);

хысха адыладарға подвергаться колдовским чарам (о парне);

ағырыға адылатхан кізі человек, запустивший свою болезнь (зная о ней, не обращался к врачам и камам);

ср. тамнат-.

АДЫЛҒА (АДЫҢА)

1. род мутовки для сбивания масла;

2. мешалка для айрана;

ср. адых.

АДЫМ подшивка подола хакасского платья;

кӧгенекті адымнабызарға подшить нижний край платья;

см. кӧбее.

АДЫҢА I мешалка для айрана;

см. адылға.

АДЫҢА II адынга — кожаный мешок с широким дном и узкой верхней частью из холста;

пызо теерізінең тігілген, талған урҷаң адыңа сшитый из телячьей кожи мешок для хранения талкана;

адыңада талған чымчабинча в мешке “адынга” талкан не сыреет;

адыңаның ахсын киденнең улап тікчелер края мешка “адынга” надставляют холстом.

АДЫРҒА (АДАРҒЫ) основоразделитель хакасского ткацкого станка;

тӱбелнің адырғазы кӱзӱгнің алнында полча основоразделитель находится перед нитченками.

Адыла