О

ОХ (УХ) II

сердцевина огня;

от оғына кире силібіскен бросил прямо в сердцевину огня;

от уғына пычахтаң суныбысса, от іҷезі, тарынып, охтабызар если ножом ткнуть в середину огня, то богиня огня, рассердившись, выстрелит.

ОХРАС (КӰКЕРИС)

1. петух;

охрастап чӧрче скачет как петух;

2. окрас — название детской игры.

ОЧЫ

младший из детей (букв, хранитель домашнего очага);

очыхтығ хазан отта халадыр, очы пала чуртта халадыр казан с треножником остается на очаге, младший ребенок остается в жилище;

очы хызым моя младшая дочь.

ОЧЫХ

железный треножник, стоящий над очагом;

ӱс азахтығ тас очииң, ырғап-чайхап, тігініп одыр раскачав в разные стороны, ставь свой трехногий чугунный треножник (из обращения к богине огня);

очых хуры, очых хурчаа обруч треножника (на котором закрепляется казан);

ӱс паханнығ тас очых чугунный треножник с тремя ножками;

тас очығын талабысханнар, талған-кӱлін толадыбысханнар разрушил жилище (букв, разбил чугунный треножник, развеял пепел);

хаңаа очығы круг в телеге (на железной оси);

очых азах название детской игры;

чеек хамға очых кизіртчеңнер на шамана-людоеда одевали треножник (таким образом окольцевав, его лишали злой силы).

ОҶАҢ (ОҶАҢМАЙ)

оджан — название духа- хозяина шаманского жезла;

орба сапчаң оҷаңнарым, оң пілегін позыдып одыр! мои оджаны, бьющие шаманским жезлом, отпустите правое запястье! (из шаманских молитв).

ОХ (УХ) II