• Главная
  • История
    • Традиционное мировоззрение
      • Шаманизм - материалы Оларда Диксона
    • Традиционная одежда и украшения
    • Хакасские имена, фамилии
    • Хакасский фольклор
    • Традиционные будни и праздники
    • Традиционная кухня
    • Традиционная медицина
    • Археология Хакасии
    • Исследователи
  • Язык
    • Хакасско-русский словарь
  • Поиск
    • Теги

А

Ах-сайдан

Опубликовано: 13 апреля 2019
Просмотров: 407

АХ-САЙДАН

1. бесхозные домашние вещи;

2. домашний беспорядок; хлам;

ідіс-хамыс ахсайдан халған посуда осталась не прибранной;

ӱреен кізінің нимезі ах-сайдан халған вещи умершего остались бесхозными.

0

Ах-сых

Опубликовано: 13 апреля 2019
Просмотров: 416

АХ-СЫХ

молочные продукты;

ах-сых тузы время молочных продуктов;

ах-сых ниме чохта чиир ниме чоғыл без молочных продуктов есть нечего.

0

Ахсаныс

Опубликовано: 13 апреля 2019
Просмотров: 394

АХСАНЫС

1. гимн, молитва;

2. повествование;

хам ахсанча шаман произносит молитвы.

0

Ахта (Ахта-)

Опубликовано: 13 апреля 2019
Просмотров: 438

АХТА I

кастрация собаки (для получения тестикулов в лечебных целях);

іргек адайын ахталап, паланы имнепчелер кастрировав кобеля, лечат ребенка (тестикулами);

апсылға адайны ахталапчалар (для излечения) от молочницы кастрируют кобеля (чтобы использовать его тестикулы).

 

АХТА II

белое пятно на задней части шкуры косули;

кииктің ахтазынаң пӧрік иткен сделал шапку из белой шкуры задней части косули.

 

АХТА-

одарить за оказанную услугу, сделанное добро;

ӧлген сӧӧкті чуған кізінің холын ахтапчалар человека, обмывшего покойного, одаривают (букв, обеливают руки);

инейҷінің холын ахтапчалар повитуху одаривают (платком, одеждой за оказанную услугу);

чидімніг хапчыхты отха тастаан кізіні ахтапчалар человека, положившего в поминальный костер мешочек с “ вечной” провизией, одаривают (букв, обеливают).

0

Ахтас-

Опубликовано: 13 апреля 2019
Просмотров: 438

АХТАС-

1. зарекаться;

2. заклинать;

суғны кизерге ахтасхан полған он зарекся переправляться через реку;

ахтасхан чир заклятое место; зареченное место.

0
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

© AskizON 2013-2025. Все материалы, представленные на сайте, принадлежат их авторам или источникам. Все материалы представлены для ознакомления.