Аалҷы

ААЛӋЫ

1. ААЛӋЫ - гость;

аалҷы-тура гостиница;

аалҷының ады, аал хончыхтың харны гостю слава, соседям пир (букв, имя гостя связано с желудком соседей);

2. ААЛӋЫ - общее название инфекционных болезней, приходящих, согласно хакасской мифологи, в образе невидимых “гостей”;

кічіг аалҷы корь (букв, малый гость);

чил аалҷы ветрянка (букв, ветреный гость);

сохыр аалҷы оспа (букв, пестрый гость);

ізіг аалҷы горячка (букв, горячий гость);

хара аалҷы геморическая оспа;

чорых аалҷы поветрие;

ниик аалҷы корь в легкой форме (букв, легкий гость);

аалҷы ағырығдан ӱреен кізі аалҷыларға хозыл парча человек, умерший от “гостевой болезни” (т. е. оспы), присоединяется к “невидимым гостям”.