К

КӦРГЕК

смотрящий;

тӧдір кӧргек ипчі женщина, не умеющая шить;

іскер кӧргек пала одаренный, старательный ребенок;

тӧдір кӧргек маймах сбитая обувь.

КӦРГЕНЕК

правнук;

кӧріп ирікпес кӧргенектерім ненаглядные мои правнуки.

КӦРЕ САРЫҒ

Коре-Сарыг — имя легендарного героя, от которого пошел хакасский обычай кормить мясной пищей богиню огня “От инези”.

КӦРЕҢЕ

1. дрожжи;

3. закваска; остатки теста или айрана, используемые в качестве закваски;

айран кӧреңезін тілеп кӧрерге попробовать поискать остатки айрана для закваски;

сабан тӱбінде халған кӧреңе закваска, оставшаяся на дне кадки.

КӦРІГҶІ (КӦРДІГҶІ)

1. дозорный, высматривающий, где находится девушка, которую должны украсть;

2. разведчик;

3. экстрасенс, узнающий болезнь, глядя на налитую в чашку воду (в дальнейшем эту заговоренную воду пьет больной);

4. ясновидец;

искен хам кӧрігчі подслушавший шаман становится ясновидцем.