К

КӦЛБЕ

корыто; колода;

сойын ырағаларны турғусчаң тирең кӧлбе глубокое корыто, в которое ставят чугунные кувшины (для охлаждения араки);

кӧлбе суу теплая вода в корыте самогонного аппарата (которая использовалась для стирки);

кӧлбе суу осхас араға слабая арака;

аркут кӧлбезі корыто рыболовного сооружения “пара”, устанавливаемое на стойках. 

КӦЛБЕК (КӦЛГЕК) I

упряжка лошадей цугом (хакасские извозчики садились верхом на переднюю лошадь упряжки);

Арчыс кӧлбекке одыртыр Арчыс сел на переднюю лошадь упряжки цугом.

КӦЛБЕК II

скрадок, засада, место поджидания охотниками зверей;

кӧлбек ит салча он делает скрадок;

сӱбе сыразынаң тіккен кӱлбек скрад, сделанный из пиховых жердей.

КӦЛБЕСКЕ

1. кольбеске — название мехового одеяла высшего качества;

кӧлбеске чоорған одеяло из белой мерлушки, покрытое шелком и опушенное соболиным мехом;

2. название полога на кровать из материала высшего качества;

кӧлбеске кӧзеге полог на кровать, сшитый из шелка высшего качества.