ИНҶІ

ИНҶІ

1. приданое;

ипҷізі ӱрезе, инҷізін нандыра пирченнер если жена умирала, то ее приданое возвращали обратно;

инҷі малы приданое, состоящее из скота;

инҷізіне мал хосчалар для приданого собирают (родственники) скот;

тадар чоны инҷізіне чӧреен кізіні пирбеҷең хакасы в приданое работников не давали;

Япон ханы хызына тадар чонын инҷее пирген Японский император в приданое своей дочери (вышедшей якобы за русского царя) отдал хакасов (идея, которую распространяли во времена русско-японской войны);

инҷізі халыхтан полар приданое зависит от калыма;

инҷее пирген чир удельная земля;

2. наследство молодого шамана, состоявшее из духов-помощников умершего предка;

иргідең инҷіленген, пурунғыдаң пустанған со старины получивший наследство духов-помощников, с древности кормящийся паром от жертвенных животных;

полар хамда тӧстер инҷіленчелер будущему шаману тёси достаются по наследству;

хара инҷі шаманские наследственные черные духи;

ах инҷі шаманские наследственные чистые духи;

3. (перен.) традиция;

ах худай инҷізі традиция бурханизма.