АДА

I. отец; азыраан адан кемдір? как зовут, воспитавшего тебя отца?

2. глава фамилии, патриарх;

3. предок;

Ада Хоорай 1) предок хакасов; 2) праздник, посвященный предкам, возрожденный в 1991 г. в связи с образованием Республики Хакасия;

пилтір адас предок бельтыров;

4. покровитель;

хамнарның адазы (миф.) покровитель шаманов;

5. (эвф.) медведь;

тайға адазы медведь (букв, таежный отец);

адамның алызын алып алим, инемнің пирізін пиріп алим верну долг своего отца, отдам дань моей матери (выражение, отражающее стремление выполнить наказ, отомстить и т.д.);

ада чурты отчизна.

 

АДА: ПАСТААН АДА учитель (молодого шамана).