Ударение в хакасском языке

§ 1. Ударение в хакасском языке следует дифференцировать на:

а) ударение в слове и

б) ударение во фразе.

§ 2. Ударение в слове экспираторное, фиксированное на послед¬нем слоге. В многосложных словах—двухполюсное, т. е. состоит, как правило, из слабого на одном из первых слогов и сильного— на последнем слоге, напр.:

паба́зына́ң 'от своего отца'.

Однако, в зависимости от характера словообразовательных и словоизменительных аффиксов, ударение не всегда переходит на последний из них в слове.

Так, в отрицательной форме глагола главное ударение обычно сохраняет свою первоначальную позицию на последнем слоге основы, предшествующем аффиксу отрицания, напр.:

чоба́лбаза́ң 'если тебя не затруднит'.

Не переходит ударение также в глагольных формах и на полные аффиксы лица, напр.:

па́р-ға́й-бын 'поеду-ка я'.

Кроме такого рода формантов, к которым можно отнести также аффикс настоящего времени -ча (из глагола чат-), напр. па́рча 'он едет', сочетания слов с различного рода энклитиками типа аа́ла́й- ох 'алый же', а также сочетания слов с аффиксами словообразова­ния типа са́ба́нӌа 'величиной с кадку'—в хакасском языке и, в частности, в его сагайском диалекте ударение иногда может перейти на первый слог и в коренных словах, напр.:

а́гыс 'дерево' (вм. ага́с).

§ 3. В хакасском языке ударение во фразе является, как и в других тюркских языках, тоническим или музыкальным. Оно служит средством логического выделения основных по смыслу слов во фразе, характеризующихся определённой логической мелодией, представляющей собой движение музыкального тона, возникающее в речевом потоке и вытекающее из смысла и содержания данной фразы.

Основными типами интонации можно считать следующие: утвердительно-повествовательный, восклицательный, вопросительный, а также интонации незаконченной мысли, перечисления, противопоставления и пр.
Фразовое ударение не следует смешивать с экспираторным ударением в слове; эти ударения имеют различную природу и различные функции в языке.

источник: Хакасский язык. Н.А. Баскаков, А.И. Инкижекова-Грекул. 1953