OOP

OOP

пар; испарение;

ооры чох ас чееннер, ойии чох кип кискеннер ели остывшую пищу, носили неукрашенную одежду (о плохо живущих);

кӧк талайның ооры — кӧк тигірнің пулуды испарение голубого моря — это облака голубого неба;

оор-пус пар, поднимающийся от мяса жертвенного животного;

оор-пус тутча совершает моление духам (букв, держит жертвенный пар);

оорлығ тамахха одырбазан, обаллығ хоныхха учурап паразын если не сядешь за горячую пищу, то встретишь горестную жизнь (говорится молодым людям, когда те отказываются от угощения);

ізіг оор (перен.) угощение;

оор тартхыс паровоз;

оор чӱскіс пароход.