ОҒЫР

ОҒЫР

вор, конокрад;

хойбаллар оғырда кӱлӱк чон полтыр койбалы были в воровстве удалым народом;

оғыр иткен кізіні чибіргі пис сырыпнаң сохчаңнар конокрада наказывали двадцатью пятью ударами прутьев;

оғырға пip оғырлаан малнын ӱчӱн ікілер мал тӧлег салҷаңнар конокрад за одну голову украденного скота платил как за две;

тадар чонын хамнаң оғыр ӱреткен шаманы и конокрады довели хакасов до бедственного состояния;

хамнаң оғыр пайыбанаң полтыр шаман и вор никогда не разбогатеют;

оғыр тӧс шаманский дух-тёсь производящий воровство