К
- Просмотров: 1164
КИҢДЕ (КИГДЕ)
1. книга;
киҷім улиинҷа киңде пічік книга величиной с чепрак; (перен.) газета;
киңде-тура библиотека;
чоғар турған тоғыс чайачы пасхан киңде пічік книга, написанная девятью божественными творцами;
2. бумага;
кигде осхас чуғаҷах теер тонкая, как бумага, кожа;
киңде ахча бумажные деньги.
- Просмотров: 1210
КИП
I 1. форма;
кипсіс бесформенный, уродливый;
2. одежда, пальто;
кип кизіргені обряд одаривания одеждой своих родителей или родителей жены после получения наследства или приданого;
хазах кибін кизерге чарабас русскую одежду (хакасам) одевать запрещалось;
пала кибі “рубашка” новорожденного;
пала киптіг тӧрізе — талаан если ребенок родится в рубашке — это счастье;
кӧйік кипті киспеҷёң обгорелую одежду не носили;
атты чағ чазапча, кізіні кип чазапча лошадь украшает упитанность, человека украшает одежда:
хуйах кибі шаманская куртка (букв, панцирная одежда);
чылан кибі выползок змеи;
кипнең сабарға обмахивать одеждой (шаманский способ лечения);
хаңза кибі форма для отливки орнамента на хакасской трубке;
кип узы портной;
пут кибі штаны;
сӱрее кисчең кип повседневная одежда;
чапчахай кип легкая одежда;
тоорчах кип короткое пальто;
хурулған кип измятая, сморщенная одежда;
кӧксіне кисчең кип кофта.
КИП (КИБІР)
II обычай; закон;
киптеп идерге делать по закону;
абаны атыбысса, сыхтирға кип полтыр если убивали медведя, то был обычай его оплакивать;
кип-чайан религия; закон;
прай ниме киптіг-чайаннығ все имеет свои законы и обычаи;
оларның кип-чайаны андағ полған их вера такова;
кипсіркӧс человек, соблюдающий обычаи предков;
тадар кибі хакасский обычай;
ікі хат аларға тадар кибі Мыйаңастаң пасталған хакасский обычай брать две жены начался от Миягаша.
КИП
III слово;
кип-сӧс поговорка;
кипке кірген сӧс пословица;
кип-чоох предание, легенда, миф.
КИП (КИПКІ)
IV вал для изгибания полозьев саней;
2. гнет;
3. приспособление для изготовления колес;
coop пыхчаң кип форма для изгибания полозьев саней;
кӧріг кибі станок для изготовления обода колеса.
КИП: КИП ОТАХ
основной балаган охотничьей артели; охотничья избушка;
кип отахтаң сығара пасха холзар аннап парчалар от основного балагана ходили охотиться в другие лога;
ср. тим одағ.