К
- Информация о материале
- К
- Просмотров: 86
КӰӰЛГЕК (ӰӰЛЕК)
Кульгек — дух-хозяйка теплого весеннего ветра, который растапливает снег;
Кӱӱлгек иней, Ӱӱлек инеҷі старуха Кульгек, Уулек-повитуха (обращение у духу-хозяйке теплого ветерка);
Кӱӱлгек иней килҷік, ӱӱче талал парды пришла старуха Кульгек, хозяйка теплого ветра, и мясо, заготовленное на весну, растаяло.
- Информация о материале
- К
- Просмотров: 79
КӰӰС-КӰӰС
агический возглас, вызывающий быстрый выход плода при родах;
інек тее тууп полбинчатса, кӱӱс-кӱӱс тіҷең даже если корова не может отелиться, говорили “кюс-кюс”!;
кӱӱс-кӱӱс, кӧзерге кирек кӱнніг чирге кюс- кюс, надо перекочевать в солнечный мир (сакральная фраза при задержке плода);
кіндік ічезі “кӱӱс-кӱӱс” тіпче, ниик пілдірче повивальная мать говорит “кюс-кюс”, и от этого становится легче.