ИМҶЕК

женская грудь;

килін хасты кӧзіне палазын имҷектебес невестка на глазах свекра не будет кормить ребенка грудью;

он имҷегі кинетін сыстаза — ир пала ағырар если внезапно заноет правая грудь (матери), то заболеет сын;

имҷек тас кварц (букв, камень женской груди);

имҷек тасты хыс олғанға туттырбаҷаң девочкам нельзя трогать руками кварц;

имҷек ӱр имген пала сағыстығ полар ребенок, долго кормившийся грудью, будет умным;

имҷек харғир грудь проклянет (говорят, если обидишь кормящую мать);

час имҷек роженица;

тығый имҷектіг с высокой грудью;

тоғыс имҷектіг ала марс шаманский бубен с девятью сосцами.

 

ИМҶЕК: ИМҶЕК АҒЫ

имджек-агы — подарок зятя теще за грудное молоко матери;

той соонда имҷек ағына кип кизіртчелер после свадьбы в качестве подарка “имджек-агы” преподносят одежду (матери жены);

ср. имчек сорындызы (букв, сосание груди).