Кис
- Информация о материале
- К
- Просмотров: 1085
КИС I
1. нагар от молока и других продуктов на стенках казана;
2. подгорелая пища;
потхының кизін чібеҷеңнер, тойын чуттығ кӱнде полар — аалҷы тойына кӧп чыылбас подгорелую часть каши парни не ели, иначе свадьба будет в ненастный день и не соберется много гостей;
потхы кизін оол пала чібеҷен — аңнап парза, мылтых харолын кӧр полбас нагар от каши мальчики не ели, иначе если пойдут на охоту, не смогут метко стрелять;
кис тадыпча отдает подгорелым (о пище);
хазан кизі нагар от пищи на внутренних стенках казана;
хазан кизін ир кізее чирге чарабас — чурты хатығ полар мужчине нельзя есть нагар от пищи, иначе жизнь будет тяжелая;
кистіг араға плохая арака со вкусом подгорелого айрана.
КИС II
1. прорезь конца стрелы, прикладываемая к тетиве; хвостовая часть стрелы;
ух кизі 1) прорезь конца стрелы; 2) вилка (название метки на ушах овец);
табылғы ухтың кизінең тӱдӱн тосхалабысхан из хвостовой части таволожной стрелы пошел дым;
ілгер-тӧдір ағыллығ ухты киске салып, кирбейте тарт парадыр вдев в (тетиву) раздвоенный конец шипастой стрелы, натягивает ее до упора;
соғанның тухур пазы “кис” тіп адалча, устығ пазы “піс” тіп адалча тупая часть стрелы называется “кис”, острая — “піс” (т.е. лезвие);
хан тооназын сығара тартхан, киске сала кизеп тур, піске сала пізеп тур кровавую волшебную стрелу вытащил, вдевает раздвоенный конец в тетиву, натягивает ее вплоть до наконечника;
2. прорезь прицела;
кис хароол целик.
КИС III
молодость,
кистең киреенҷе с молоду до старости;
кисте таппаан нимені киреенде таппассың не найдешь вещь смолоду — не найдешь ее и в старости (о старой женщине, которая в молодости не родила детей);
кис тузы молодые годы.