Ис (Эш)

ИС I

1. материя;

хара ис черная материя;

ис чоорған матерчатое одеяло;

2. богатство, капитал;

хыстың изі имущество невесты;

ис-пай недвижимое имущество;

ис-мал движимое имущество;

иссірек жадный до богатства;

ибге толдыра изібіс илнің ӱбі пол парбазын! богатство нашего дома как бы ни стало добычей чужих людей!;

илебес чирден иске патты ни с того, ни с сего утонул в богатстве (о незаконном наследнике);

ис салызах (букв, подбрасывание куска материи) — название молодежной игры в жгут;

3. клад;

алтын ис пip чирде чадар чоғыл, ис чӧрҷең золотой клад не лежит на одном месте, клад ходит.

 

ИС II

память, рассудок;

ис-сағыс сознание;

ис-хут разум;

изі-худы чох ойлады бежал без памяти;

чылғы алтыр кӱзінең, кізі алтыр изінең лошадь взяла силой, человек взял разумом;

изім-худым сыхты я испугался;

кізінің изі-сӱрді дух человека.

 

ИС III

выделка кожи, шкуры;

иске торых теері слабая на выделку шкура (рвется);

хуча теерізі изін пирбинче баранья шкура плохо поддается обработке;

иске кирбеҷең теері не поддающаяся обработке шкура;

искерек теері хорошо обрабатываемая шкура;

изі чох теер шкура плохо поддающаяся обработке;

истіг теер шкура хорошо поддающаяся обработке;

изі ханған теер шкура хорошей выделки.

 

ИС (ЭШ) IV

самка, подруга (о зверях);

ис аң самка белки;

албағы изі самка соболя;

табырға изі самка кабарги;

абаның эжі медведица.

Прочитано 41 раз
Другие материалы в этой категории: « Ирҷі - хурҷу Искер тағ (Искір тағ, Изер тағ) »