Азах

АЗАХ I

1. одежда, одеяние; облачение;

тон-азах верхняя одежда;

кип-азах одежда;

ӧдік-азах, маймах азах обувь;

2. снаряжение шамана;

азахтығ хам шаман во всем снаряжении.

АЗАХ II нога;

азах узи пирген отсидел ногу (букв, нога уснула);

азах тирі

1) нарочный, вестовой;

2) младший чин в степной думе;

3) плата за хождение;

азах-пысхах (собир.) конечности;

мал азағын чуурға обмывать, угощать за подаренный скот (в настоящее время за любую вещь);

азах чобаа плата за хождения по поручениям;

санахтың азахтары копылья нарты.

АЗАХ III покрышка стены войлочной юрты;

алты азахтап ах ӧрге пӱттір, алты чирде мархалығ полтыр возвелась княжеская юрта с шестью покрышками “азах”, с застежками в шести местах.

Прочитано 112 раз
© 2013-2020 Личный сбор материалов о Хакасии, ее Истории, Культуре и Традициях. Все материалы принадлежат их авторам, и это все для ознакомления All rights reserved.