AskizON

AskizON

Среда, 10 июля 2019 15:22

Ілтік

ІЛТІК I

вышитая сумочка, носимая на боку шубы в виде украшения;

идектіг тон ікі холтығына ікі ілтік ілчелер с двух сторон свадебной шубы идектиг-тон привешивают две сумочки;

ілтікке іңе-хурчу сухчалар в сумочке носят снаряжение для рукоделия.

 

ІЛТІК II

берестяная чаша, используемая для кропления духам во время жертвоприношения

Среда, 10 июля 2019 15:21

Ілтек

ІЛТЕК (шор.)

перчатки;

тӱктең соххан ілтек перчатки, связанные из шерсти.

Среда, 10 июля 2019 15:19

Ілӧр

ІЛӦР

1. утюг;

2. железный четырехгранный утюжок для разглаживания швов кожаных изделий;

тон тікчетсе, теері хрин ілӧрнең хаарыбысча, тӱрілбезін когда шьют шубу, то кожу разглаживают утюгом, чтобы края не заворачивались;

ӧдік тікчетсе, ілӧрнең хаарчалар когда шьют обувь, то (швы) разглаживают утюгом;

3. утюжок для прижигания мошонки коня после кастрации;

ілӧр хырынаң чімкеен чылғы малның нымырхазын хаарчалар краем утюжка прижигают мошонку кастрированных лошадей;

ср. хаарғыс.

Среда, 10 июля 2019 15:18

Іліспе

ІЛІСПЕ (кыз.)

1. цепь;

іліспеліг хуйах кольчуга;

2. петелька для вешания;

іліспеліг мелей варежка с петелькой для вешания;

ср. ілҷірбе

Среда, 10 июля 2019 15:15

Іліг (Ілгіс)

ІЛІГ (ІЛГІС)

I кропление, возлияние;

іліг арагазы вино, которое кропят духам;

іліг тағ священная гора, требующая кропления;

ілгізі пасха другая манера кропления;

ілігҷі помощник шамана, подающий араку;

см. наанығ.

 

ІЛІГ II

вешалка;

ілігде турған тоғыс хат тоң хуйах на вешалке висевший девятислойный панцирь.

 

IЛIГ III

ширина пальца;

тӧрт ілігдең азыра хазы чоғыл больше ширины четырех пальцев не бывает толщина брюшного сала коня.

Среда, 10 июля 2019 15:14

Ілеес (Ілееш)

ІЛЕЕС (ІЛЕЕШ)

1. крючок;

ағыллығ ілеес крючок с бородком;

ілеес паа леска;

2. удочка;

ілеес сабы удилище;

ілеештеҷең хурт мормыш.

Среда, 10 июля 2019 15:12

Ілеңніг сын (Ілиңніг сын)

ІЛЕҢНІГ СЫН (ІЛИҢНІГ СЫН)

Саяно-Алтайские хребты, окружающие Минусинскую котловину;

ср. Ӱлгенніг сын.

Среда, 10 июля 2019 15:11

Ілдірбе (Ілдіргес)

ІЛДІРБЕ (ІЛДІРГЕС)

веревочная петля;

кӧзеңенің ілдірбезі петля для подвешивания занавеси;

уғуның ілдірбезі петля на конце унины для прикрепления ее к решетке юрты.

Среда, 10 июля 2019 15:10

Ілгӧр

ІЛГӦР

буфетная стойка на женской половине юрты;

чірчелер ілгӧрі буфетная стойка для чайной посуды;

ілгӧркі тӧс буфетный фетиш, охраняющий продукты;

ізіктегі ілгӧр буфетная стойка у входа юрты;

читі хадыллығ улуғ ілгӧр с семью рядами большая буфетная стойка;

ілгӧрге ідіс сайлирға ставить посуду на буфетную стойку;

ілгӧр кӧңдейі пространство за буфетной стойкой.

Среда, 10 июля 2019 15:08

Ілгіс

ІЛГІС

1. вилка;

2. заколка;

3. плечики-вешалка;

4. деревянная распорка для подвешивания за ноги разделываемой туши овцы;

ээк ілгізі завязки на шапке;

5. крюк для подвешивания;

тимір ілгіс железный крюк.