AskizON

AskizON

Воскресенье, 08 сентября 2019 22:14

Ірімҷік

ІРІМҶІК

иримчик — хакасское молочное блюдо из творога, смешанного с брусникой и заправленного сметаной.

Воскресенье, 08 сентября 2019 22:13

Ірік

ІРІК

трехгодовалый валух;

тайығда пip ах ірікті отха ӧртептір на жертвоприношении сожгли одного белого валуха;

ірік — чімкеен хуча полҷаң валух — это кастрированный баран.

Воскресенье, 08 сентября 2019 22:12

Іргіт

ІРГІТ

иргит — название сеока сагайцев.

Вторник, 23 июля 2019 22:14

Іргек (Иргек)

ІРГЕК (ИРГЕК)

1. самец;

2. мужская особь (растения);

3. (перен.) молодец;

4. бура (карточная игра);

5. курок, ударник в спусковом механизме ружья; запал самострела;

іргектіг мылтых курковое ружье;

марха іргегі пуговица (букв, самец застежки);

іргек чіп нить основы, продеваемая сквозь нитченки;

ср. иргек.

Вторник, 23 июля 2019 22:12

Іпек (Ітпек)

ІПЕК (ІТПЕК)

1. хлеб;

2. ржаной хлеб;

іпек кӧнегі квашня;

кизерген іпек гренки;

іпек кимегезі печь для выпечки хлеба;

іпек ахсы первый отрезанный ломоть хлеба;

іпек ахсын ізіксер салбаҷаң — талан сығар первый отрезанный ломоть в сторону дверей не клали — уйдет счастье;

ср. ітпек.

Вторник, 23 июля 2019 22:05

Іңелдірік (Іңерлік)

ІҢЕЛДІРІК (ІҢЕРЛІК)

игольник, небольшая вышитая сумочка для хранения иголок.

Вторник, 23 июля 2019 22:00

Іңе (Інге)

ІНЕ (ІНГЕ)

иголка;

інге кӧзі игольное ушко;

мылтых інгезі боек ружья;

хыйлағны позыдыбысса, іргегі мылтых інгезіне саапча если нажмешь на спусковой механизм, то ударник бьет по бойку ружья;

иделбестің іңезі чідеечі у ленивой иголка постоянно теряется;

іңе чеен адай осхас страшно исхудалый и тонкий;

іңе-хурчу сухчаң абдыра шкатулка для рукоделия;

іт айағынаң суғ ізерзің, інге кӧзінең кӱн кӧрерзің ты будешь пить воду из собачьей чашки, ты будешь видеть небо через игольное ушко (т.е. у тебя будут трудности в жизни);

тибе інге цыганская игла (букв, верблюжья игла);

іңе учы острие иголки.

Среда, 10 июля 2019 15:27

Інек

ІНЕК

корова;

інек азахтығ мусмал мифическое существо мусмал с коровьими ногами;

кӧк інек, ходыр інек — название детской игры;

інекті он саринаң сағҷаң корову доили с правой стороны;

інек хараа чіскен чон рассорившиеся (букв, люди, съевшие коровий глаз);

інек мӱӱреенҷе, хан пыс парча пока промычит корова, кровяная колбаса сварится;

інек порчозы одуванчик лекарственный;

інек хузурии щавель конский;

інек тас каменный валун.

Среда, 10 июля 2019 15:26

Ін

ІН

1. нора;

аба іні берлога;

інге урған хыл петля, настороженная у норы;

інек пастаан інге-чарға, хат пастаан харға-пусха корова повела (стадо) в норы и обрывы, баба повела (людей) в снег и лед;

2. (перен.) могила;

чығар кӱнінде інін хасчалар могилу копают в день погребения.

Среда, 10 июля 2019 15:24

Ілҷірбе

ІЛҶІРБЕ

1. цепь;

чис ілҷірбеліг чис тохпах медная булава с медной цепью;

ілҷірбеліг сын хуйах крепкая кольчуга;

2. цепочка (украшение);

алтын ілҷірбе золотая цепочка;

3. гусеница (трактора, танка);

ср. іліспе.