AskizON

AskizON

Среда, 10 июля 2019 15:27

Інек

ІНЕК

корова;

інек азахтығ мусмал мифическое существо мусмал с коровьими ногами;

кӧк інек, ходыр інек — название детской игры;

інекті он саринаң сағҷаң корову доили с правой стороны;

інек хараа чіскен чон рассорившиеся (букв, люди, съевшие коровий глаз);

інек мӱӱреенҷе, хан пыс парча пока промычит корова, кровяная колбаса сварится;

інек порчозы одуванчик лекарственный;

інек хузурии щавель конский;

інек тас каменный валун.

Среда, 10 июля 2019 15:26

Ін

ІН

1. нора;

аба іні берлога;

інге урған хыл петля, настороженная у норы;

інек пастаан інге-чарға, хат пастаан харға-пусха корова повела (стадо) в норы и обрывы, баба повела (людей) в снег и лед;

2. (перен.) могила;

чығар кӱнінде інін хасчалар могилу копают в день погребения.

Среда, 10 июля 2019 15:24

Ілҷірбе

ІЛҶІРБЕ

1. цепь;

чис ілҷірбеліг чис тохпах медная булава с медной цепью;

ілҷірбеліг сын хуйах крепкая кольчуга;

2. цепочка (украшение);

алтын ілҷірбе золотая цепочка;

3. гусеница (трактора, танка);

ср. іліспе.

Среда, 10 июля 2019 15:22

Ілтік

ІЛТІК I

вышитая сумочка, носимая на боку шубы в виде украшения;

идектіг тон ікі холтығына ікі ілтік ілчелер с двух сторон свадебной шубы идектиг-тон привешивают две сумочки;

ілтікке іңе-хурчу сухчалар в сумочке носят снаряжение для рукоделия.

 

ІЛТІК II

берестяная чаша, используемая для кропления духам во время жертвоприношения

Среда, 10 июля 2019 15:21

Ілтек

ІЛТЕК (шор.)

перчатки;

тӱктең соххан ілтек перчатки, связанные из шерсти.

Среда, 10 июля 2019 15:19

Ілӧр

ІЛӦР

1. утюг;

2. железный четырехгранный утюжок для разглаживания швов кожаных изделий;

тон тікчетсе, теері хрин ілӧрнең хаарыбысча, тӱрілбезін когда шьют шубу, то кожу разглаживают утюгом, чтобы края не заворачивались;

ӧдік тікчетсе, ілӧрнең хаарчалар когда шьют обувь, то (швы) разглаживают утюгом;

3. утюжок для прижигания мошонки коня после кастрации;

ілӧр хырынаң чімкеен чылғы малның нымырхазын хаарчалар краем утюжка прижигают мошонку кастрированных лошадей;

ср. хаарғыс.

Среда, 10 июля 2019 15:18

Іліспе

ІЛІСПЕ (кыз.)

1. цепь;

іліспеліг хуйах кольчуга;

2. петелька для вешания;

іліспеліг мелей варежка с петелькой для вешания;

ср. ілҷірбе

Среда, 10 июля 2019 15:15

Іліг (Ілгіс)

ІЛІГ (ІЛГІС)

I кропление, возлияние;

іліг арагазы вино, которое кропят духам;

іліг тағ священная гора, требующая кропления;

ілгізі пасха другая манера кропления;

ілігҷі помощник шамана, подающий араку;

см. наанығ.

 

ІЛІГ II

вешалка;

ілігде турған тоғыс хат тоң хуйах на вешалке висевший девятислойный панцирь.

 

IЛIГ III

ширина пальца;

тӧрт ілігдең азыра хазы чоғыл больше ширины четырех пальцев не бывает толщина брюшного сала коня.

Среда, 10 июля 2019 15:14

Ілеес (Ілееш)

ІЛЕЕС (ІЛЕЕШ)

1. крючок;

ағыллығ ілеес крючок с бородком;

ілеес паа леска;

2. удочка;

ілеес сабы удилище;

ілеештеҷең хурт мормыш.

Среда, 10 июля 2019 15:12

Ілеңніг сын (Ілиңніг сын)

ІЛЕҢНІГ СЫН (ІЛИҢНІГ СЫН)

Саяно-Алтайские хребты, окружающие Минусинскую котловину;

ср. Ӱлгенніг сын.

Страница 1 из 105