AskizON

AskizON

Среда, 13 ноября 2019 21:18

Кӧгбен (Кӧгмен)

КӦГБЕН (КӦГМЕН):

кӧгбен хар пороша, свежевыпавший глубокий снег;

кӧгмен тағ запорошенная снегом гора.

Среда, 13 ноября 2019 20:53

Кӧгбе

КӦГБЕ I

1. десна;

2. ободок (туеска);

тӱӱс кӧгбелері ободки туеска;

ср. кибік.


КӦГБЕ II (июс)

потничная трава,

ср. кӧкпе

Среда, 13 ноября 2019 20:49

Кӧг

КӦГ

1. мелодия;

2. музыка;

сиилтеліг кӧг захватывающая мелодия, берущая за душу музыка;

толғай кӧг вид хакасской мелодии;

кӧг-сағ душевное состояние;

той-кӧг веселье

Среда, 13 ноября 2019 20:33

Кӧбҷеге

КӦБҶЕГЕ

1. ягненок, оставшийся без матки (которого обычно забивали осенью);

2. мерлушка с длинным ворсом;

кӧбҷеге чоорған одеяло из мерлушки с длинным ворсом.

Среда, 13 ноября 2019 20:28

Кӧбіскек

КӦБІСКЕК

вид хакасской шубы;

он сабығлығ ах кӧбіскек белая шуба кобискек с десятью клиньями.

Среда, 13 ноября 2019 20:25

Кӧбіргі (Кӧбірткі)

КӦБІРГІ (КӦБІРТКІ)

мостки; бревно, положенное через ручей;

хыйа паспас хыл кӧбірткі (миф.) волосяной мост, по которому шаман идет к Адам-хану;

ср. кеерчік.

Среда, 13 ноября 2019 20:18

Кӧбірген

КӦБІРГЕН

дикий лук, бутун;

кізі кӧбіргені съедобный дикий лук;

адай кӧбіргені несъедобный дикий лук.

Пятница, 08 ноября 2019 20:12

Кӧбір (Кӧмір, Кӱбір)

КӦБІР (КӦМІР, КӰБІР) I

1. древесный уголь;

2. горн, кузнечные меха;

тимір ізітчең кӧбір горн, раскаляющий железо;

кӧбір ӧртечең хол лог, где жгут древесный уголь;

кӧбірдең ізіткен тимірні сооғанҷа таптап халыңар! куй железо, пока горячо (букв, железо, накаленное горном, куйте пока не остыло);

ипчізі кӱбір пасчаң полтыр его жена раздувала кузнечные меха;

ср. кӧмір.

 

КӦБІР II

прошлогодняя свалявшаяся шерсть на худых овцах; овечий подшерсток;

арых хойның кӧбірі кӧдірілбеен прошлогодняя шерсть на худой овце не поднялась; ср. миге.

Пятница, 08 ноября 2019 20:11

Кӧбік

КӦБІК

1. опухоль;

кӧбік хамы шаман, лечащий от опухоли;

2. пена;

талай кӧбігі пемза.

Пятница, 08 ноября 2019 20:10

Кӧбігей

КӦБІГЕЙ (кыз.)

общее название ягод, растущих в лишайниках;

хызыл кӧбігей брусника;

хара кӧбігей черника;

турна кӧбігей (мел.) клюква;

кӧк кӧбігей голубика

Страница 1 из 123