Главная
Ӧон
История Хакасии
Тадар тархыны
Хакасские имена, рода
Тадар аттарын, сеоктар
Религия и мировоззрение хакасов
Тадар тилекейнiӊ кöрiкӌi
Хакасская медицина
Тадар имнег кирее
Хакасский фольклор
Тадар фольклоры
Мифы, легенды и предания хакасов
Тадар кип-чоохтар
Хакасская национальная одежда
Тадар чонныӊ кип-азах
Будни и праздники у хакасов
Тадар тойлар паза пайрамлар
Свадебные ритуалы хакасов
Хакасская кухня
Тадар чиис пызырҷаң пöлiк
Археология Хакасии
Язык
Тадар тiлi
Русско-хакасский школьный словарь
Орыс-тадар ӱгредiглiг сöстiк
Драйвер русско-хакасской клавиатуры
Драйвер орыс-тадар клавиатураның
Хакасско-русский и русско-хакасский словарь
Тадар-орыс паза орыс-тадар сöстiк
Хакасско-русский словарь (историческо-этнографический)
Культура
Тадар чӱлӱні
Поиск
Тiлирге
К
Кізі
КІЗІ 1. человек; кізі ідізі гроб (букв, человеческая…
Кізіг
КІЗІГ жирная, сытная (пища); кізіг тамах жирная еда.
Кізен
КІЗЕН железные путы для лошади; замок из железных…
Кізӧ (Кӱзее)
КІЗӦ (КӰЗЕЕ) 1. зять; 2. жених; кізӧ пазыртарға,…
Кізӧрке- (Кӱзӧрке-)
КІЗӦРКЕ- (КӰЗӦРКЕ-) отвыкать от родителей (о ребенке); пала…
Кілің
КІЛІҢ бархат; іргек кілін; тізі кілін — разновидности…
Кілемӧк
КІЛЕМӦК (рус.) хлевок, хлев для овец; хойның кілемӧгі…
Кілеп
КІЛЕП псалия; суғлухтың кілебі псалия на удилах.
Кін (Кіндік)
КІН (КІНДІК) 1. пуп; 2. засушенная пуповина (хранилась…
Кінес
КІНЕС (рус.) 1. князец, родовой староста; хобый кінезі…
Кір
КІР 1. грязь; істі кірліг, тасты таттығ злоумышленник;…
Кірінді
КІРІНДІ 1. приемыш; 2. человек, приставший к чужому…
Кіріс
КІРІС I 1. тетива; кіріс табызы кіңіреп ирткен…
Кіріт
КІРІТ силки для мелких грызунов, настораживаемые у входов…
Кіргізек
КІРГІЗЕК “на чистую масть” (название карточной игры).
Кіргін (Кірінді)
КІРГІН (КІРІНДІ) 1. приемыш; приемный; 2. припущенник; мелкий…
Кірді
КІРДІ 1. инфекция; 2. рецидив (болезни); ағырчатхан кізее…
Кірее
КІРЕЕ пила; хол кіреезі ножовка; азах кіреезі вертикальная…
Кіреес (Кірӧс)
КІРЕЕС (КІРӦС) (рус.) 1. крест; 2. крещение; тадар…
Кірелдей (Кірілде)
КІРЕЛДЕЙ (КІРІЛДЕ) стрелка (плуга); салда кірілдезі стрелка плуга…
Кірим
КІРИМ сверстник; пір кірим одного возраста; ср. чазыт.
Кірлек
КІРЛЕК волчок, юла; ср. теерчік, тірлек.
Кірпис
КІРПИС кирпич; кірпис чай плиточный чай; кірпис халыбы…
Кіс
КІС 1. соболь; асхыр кісті сохсам, Ах ханға…
Кіскілік
КІСКІЛІК одеяло, сшитое из собольего меха; алтын орғанға…
Кіспік (Іспік)
КІСПІК (ІСПІК) чубчик; челка; пала сӧс испезе, кіспіктирге…
Кічіг
КІЧІГ маленький, младший; кічігні кічіглезеңер, кістеде кӱн кӧрезер…
Кічес
КІЧЕС 1. старание, усердие; кічезіп идерге старательно делать;…
Кіҷек
КІҶЕК кукла; кіҷек ле осхас хоос нарядная как…
Кедегес
КЕДЕГЕС кедегес — название сеока сагайцев.
Кее (кии)
КЕЕ (КИИ) прихоть, каприз; кееліг капризный; кееҷіл прихотливый.
Кеен
КЕЕН I. красивый, видный; обаяние; тілге кеен краснобай,…
Кеер (кер)
KEEP (КЕР) карий; кер сараат темно-соловый конь; кеер…
Кееркес
КЕЕРКЕС интересный, волнующий; кееркестіг киңде интересная книга; кееркестіг…
Кеерчік (кеерік)
КЕЕРЧІК (КЕЕРІК) мостки через ручей (бревно, переброшенное через…
Кеес-
КЕЕС- совершать путешествие (о шамане); странствовать; апсыл полза…
Кейле
КЕЙЛЕ (кыз.) жесть; хам кибінде чуға тимір кейле…
Кеймит (кайми)
КЕЙМИТ (КАЙМИ) союзка (обуви); кеймиттіг ӧдік женские сыромятные…
Кекӱк (кӧӧк)
КЕКӰК ( КӦӦК) кукушка; кекӱк торсығы, кекӱк ӧдігі…
Кем
КЕМ мера; сині-кемі чох без меры.
Кемчет (камчат)
КЕМЧЕТ (КАМЧАТ) I. калан, камчатский бобр; 2. бобровый…
Кендер
КЕНДЕР I. весы с противовесом; 2. кантарь, мера…
Кензелер
КЕНЗЕЛЕР I. канцелярия; 2. родовое управление, где проходили…
Кенӱн
КЕНӰН (рус.) 1. канун; 2. застолье накануне праздника;…
Кер
КЕР название масти лошади; кер сараат лошадь с…
Керім (кир, кер)
КЕРІМ (КИР, КЕР) 1. лучевая кость; 2. локоть…
Кербен
КЕРБЕН (мел.) приспособление для сушки сетей; айбуңны кербенге…
Керӧл Хан
КЕРӦЛ ХАН (рус.) король; керӧл хан чирі королевство.
Кестӱк (кестек)
КЕСТӰК I кукушка (так ее называют жители аала…
Кибік
КИБІК ободок: тӱӱс кибігі ободок туеска.
Кибір
КИБІР обычай; тадар кибірлері хакасские обычаи; кибірлеп чоохтирға…
Кибіс
КИБІС ковер; сын кибіс персидский ковер; арған кибіс…
Кибее (кибее харын, кӱме харын)
КИБЕЕ (КИБЕЕ ХАРЫН, КӰМЕ ХАРЫН) 1. рахитик; дистрофик;…
Кибек
КИБЕК оболочка, скорлупа; нымырха кибегін отха тастирға чарабас…
Кибеліс
КИБЕЛІС 1. шаманская молитва, шаманское песнопение; хам кибін…
Кибен
КИБЕН 1 саван; 2. заветная одежда, одеваемая вдовой…
Кигене (Кибін хабырға)
КИГЕНЕ (КИБІН ХАБЫРҒА) второе ребро сверху; поғананаң кигененің…
Кидей
КИДЕЙ 1. замкнутый, нелюдимый; 2. заносчивый, с презрением…
Киден
КИДЕН 1. льняное полотно; хара киден черное полотно;…
Кидер
КИДЕР 1. назад; килін хат кидер айлығ (палтыр)…
Кизік
КИЗІК счастье; мал кизии амулет в виде скатанного…
Кизім
КИЗІМ 1. тиф; кизім аалчы тиф; 2. эпидемия…
Кизін
КИЗІН задняя сторона; кисті запад; кизін чолын сӱзік…
Кизе (Кизе тартпа араға)
КИЗЕ шелуха; кӧче кизезі ячменная шелуха (которая снимается…
Кизек
КИЗЕК 1. часть, кусок; кизек хылыхтығ не злопамятный;…
Кизер
КИЗЕР кизер — богатырь подземного царства (в сказках…
Кизет
КИЗЕТ - приказывать духам (о шамане), управлять духами…
Кии (Кии-тӱлӱк)
КИИ 1. воздух; 2. кишечный газ; кии сыхчан…
Киигес (киизек)
КИИГЕС (КИИЗЕК) свиток; книга; хат-хат киигес, хати пасхан…
Киик
КИИК 1. дикая коза; 2. альчик, в который…
Киикчін
КИИКЧІН беркут; киик тутчаң киикчін беркут, охотящийся на…
Киис
КИИС 1. войлок; 2. кошма; ала киис разноцветная…
Кик
КИК 1. месть; 2. вражда (кровная); адада ӧс…
Килін
КИЛІН невестка, молодуха; сноха; тун килін; улуғ килін…
Килбек (Килгейек)
КИЛБЕК (КИЛГЕЙЕК) узкий, без складок (об одежде); килбек…
Килегей (Киклӧс)
КИЛЕГЕЙ (КИКЛӦС) заика; хан Килегей хайрахан название шаманского…
Килтігей
КИЛТІГЕЙ шаблон, образец, вид; пір килтігей одного образца,…
Килтік
КИЛТІК 1. энергия, энергетическое поле; 2. мощь, жизненная…
Килтегей
КИЛТЕГЕЙ находящийся в стороне; килтегей чурт хутор.
Ким
КИМ дефект, порок; кимі чох кип одежда без…
Киміркі
КИМІРКІ губчатое вещество кости; чағ істіндегі пӱӱрек, сӧӧк…
Киме
КИМЕ лодка; кименін кӱреезі борта лодки; кименің тептіргезі;…
Кимеге
КИМЕГЕ печь (для выпекания хлеба); ітпек итчең кимеге…
Кимчік (Кимзік, Имчік)
КИМЧІК (КИМЗІК, ИМЧІК) человек с неправильным прикусом; кимчік…
Киндір
КИНДІР кендырь, конопля; киндір сӧӧгі сердцевина конопли; киндір…
Кинен
КИНЕН Кинен — имя покровителя войны и духа-хозяина…
Кинтек (Кинен)
КИНТЕК (КИНЕН) 1. несчастье, внезапное происшествие; 2. смерть;…
Кинҷі
КИНҶІ I цепь, оковы, кандалы; кинҷідегі адай цепная…
Кинҷе
КИНҶЕ I драгоценность, сокровище; иркем-кинҷем драгоценное мое сокровище…
Кип (Кибір, Кипкі, Кип отах)
КИП I 1. форма; кипсіс бесформенный, уродливый; 2.…
Кипкі
КИПКІ пялы, развилка для шкур; тӱлгӱ теерізін кибітчең…
Кипсе (Типсе)
КИПСЕ (ТИПСЕ) кожаное покрытие седла; см. типсе.
Кипсӧ (Кипсее)
КИПСӦ (КИПСЕЕ) нижняя челюсть; основание нижней челюсти; хойның…
Киптес (Киптезек)
КИПТЕС (КИПТЕЗЕК) шапочка (охотника); киптестіг тӧреен пала (пӧріктіг…
Кир (Кер)
КИР (КЕР) I обозначение громадных сказочных существ; кир…
Кирі
КИРІ старый; кирі іҷем бабушка (по отцу); кирі…
Кирім Сын
КИРІМ СЫН Кирим-сын — сказочный горный хребет, отождествляемый…
Кирінді
КИРІНДІ вставка, клин; ыстанның ікі пудына тіккен кирінді…
Кирбең
КИРБЕҢ 1. старинный способ стреноживания крест-накрест всех четырех…
Киргі (Киргіҷек)
КИРГІ (КИРГІҶЕК) 1. кирка; 2. киргиджек — железный…
Киргіс
КИРГІС 1. упруги, разводы (в лодке); ӱс киргістіг…
Киргейек
КИРГЕЙЕК лекарственное растение, растущее на ветвях хвойных деревьев,…
Кире
КИРЕ 1. образ, вид, облик; кізі киреліг антропоморфный;…
Кире: Адай кирезі
КИРЕ: АДАЙ КИРЕЗІ щетинка на теле младенца (букв,…
Кирей Хан
КИРЕЙ ХАН Кирей-хан — злобное божество из окружения…
Кирейіт
КИРЕЙІТ кереит — название рода енисейских кыргызов Псарского…
Кирек
КИРЕК 1. дело; хазына кирегі государственное дело; 2.…
Кирем (Киремет)
КИРЕМ (КИРЕМЕТ) внезапное несчастье; кирем-кинтек беда; кирем-кинтек чирге…
Кирен
КИРЕН лебеда; хара киренні хатығ чылда чіҷең черную…
Киреті: Хан киреті
КИРЕТІ: ХАН КИРЕТІ 1. Гаруда — сказочная птица;…
Киречі
КИРЕЧІ свидетель; киречі пічік свидетельство; тархынның киречізі свидетель…
Киркі
КИРКІ железный прут для проталкивания пули в ствол…
Кирсе (Кирсен, Кирсек)
КИРСЕ (КИРСЕН, КИРСЕК) 1. место схождения ребер на…
Кирсее
КИРСЕЕ одаренный, сообразительный, талантливый; кирсеезі пар у него…
Кирсен
КИРСЕН (бельт.) 1. бирка для счета скота; 2.…
Кирспек (Киспек)
КИРСПЕК (КИСПЕК) 1. сгусток крови; кирспек хан свернутая…
Киртік (Сиртік)
КИРТІК (СИРТІК) 1. зарубка; 2. бирка для счета…
Киртім
КИРТІМ отрубленная часть; плитка; пір киртім кірпис чай…
Киртіс
КИРТІС 1. доверие, согласие; 2. киртыс —предмет девичьего…
Киртпе (Кирпе)
КИРТПЕ (КИРПЕ) 1. теплый сруб для содержания молодняка;…
Киртпек (Кербек)
КИРТПЕК (КЕРБЕК) 1. зарубка на деревянной коновязи для…
Кирҷек
КИРҶЕК деревянные пяла для шкуры.
Кис
КИС I 1. нагар от молока и других…
Кискі (Киспе)
КИСКІ (КИСПЕ) 1. режущий наконечник стрелы; 2. зубило;…
Кискек
КИСКЕК 1. простуда, грипп; 2. инфекция; сырыннар-кискектер различные…
Киспек
КИСПЕК I часть, небольшой отрезок; киспек чырғалллығ пол!…
Кистік
КИСТІК 1. ножик; 2. скальпель; 3. нож для…
Кистем
КИСТЕМ 1. непостоянный, недолговечный; 2. временный, небольшой отрезок…
Кистим (Киштим)
КИСТИМ (КИШТИМ) 1. киштым, вассал; крепостной; кистим чоны…
Китенҷек (Кечек)
КИТЕНҶЕК (КЕЧЕК) движение вспять; китенҷектеп чӧрерге чарабас —…
Киткілҷек
КИРТКІЛҶЕК 1. кирткильджек — инструмент для выдавливания узора…
Кичкер
КИЧКЕР октябрь; кічіг суғны тоңдырҷаң кічіг соохтығ кичкер…
Киңде (Кигде)
КИҢДЕ (КИГДЕ) 1. книга; киҷім улиинҷа киңде пічік…
Киңзет-
КИҢЗЕТ- становиться шаманом; ср. тиңзет-, кизет-.
Киҷім
КИҶІМ чепрак; киҷім улиинҷа величиной с чепрак; чеектіг…
Киҷін
КИҶІН кеджин — название сеока у бельтиров и…
Киҷір
КИҶІР I хрящ; киҷір пазы, киҷірӧ кадык. КИҶІР…
Киҷеге
КИҶЕГЕ 1. киджеге — косичка, носимая хакасскими мужчинами…
Кӧбігей
КӦБІГЕЙ (кыз.) общее название ягод, растущих в лишайниках;…
Кӧбік
КӦБІК 1. опухоль; кӧбік хамы шаман, лечащий от…
Кӧбір (Кӧмір, Кӱбір)
КӦБІР (КӦМІР, КӰБІР) I 1. древесный уголь; 2.…
Кӧбіргі (Кӧбірткі)
КӦБІРГІ (КӦБІРТКІ) мостки; бревно, положенное через ручей; хыйа…
Кӧбірген
КӦБІРГЕН дикий лук, бутун; кізі кӧбіргені съедобный дикий…
Кӧбіскек
КӦБІСКЕК вид хакасской шубы; он сабығлығ ах кӧбіскек…
Кӧбее
КӦБЕЕ 1. широкая кайма, нашитая по подолу платья;…
Кӧбең
КӦБЕҢ 1. хлопок; 2. вата; кӧбең тӧзек ватный…
Кӧбҷеге
КӦБҶЕГЕ 1. ягненок, оставшийся без матки (которого обычно…
Кӧг
КӦГ 1. мелодия; 2. музыка; сиилтеліг кӧг захватывающая…
Кӧгіс
КӦГІС I грудь; чалбах чарыннығ, кӱр кӧгістіг ир…
Кӧгіспек
КӦГІСПЕК I 1. меховая душегрейка, камзол; безрукавка; хырна…
Кӧгбе
КӦГБЕ I 1. десна; 2. ободок (туеска); тӱӱс…
Кӧгбен (Кӧгмен)
КӦГБЕН (КӦГМЕН): кӧгбен хар пороша, свежевыпавший глубокий снег;…
Кӧгдік
КӦГДІК веселая компания; тойға кӧгдікке чӧрген на свадьбу…
Кӧгенек (Кӧңнек)
КӦГЕНЕК (КӦННЕК) 1. платье; 2. рубашка; пӱрбес кӧгенек…
Кӧгӧр (Кӱгеер)
КӦГӦР (КӰГЕЕР) 1. когур — фляга из кожи…
Кӧдір-
КӦДІР- поднимать; сӧӧк кӧдірерге выносить покойника из дома;…
Кӧдіргес
КӦДІРГЕС 1. мера веса равная одному пуду; пір…
Кӧдірмек (Кӧдіртпек)
КӦДІРМЕК (КӦДІРТПЕК) старинная мера веса, которую мог поднять…
Кӧдіртім
КӦДІРТІМ истощенный за зиму скот (который самостоятельно уже…
Кӧдіртпек
КӦДІРТПЕК (саг.) мерлушка, которой обшивают край опушки хакасской…
Кӧдек (Кӱдек)
КӦДЕК (КӰДЕК) корень (сараны, кандыка и др );…
Кӧдес (Кӧдеш)
КӦДЕС (КӦДЕШ) горшок; хара кӧдес чугунок; той кӧдес…
Кӧдӧ (Кӱдее)
КӦДӦ (КӰДЕЕ) 1. опухоль на шее лошади (часто…
Кӧдре
КӦДРЕ 1. высокогорное болото; кӧдре чистегі (шор.) клюква;…
Кӧзі-
КӦЗІ- I 1. окаменеть, затвердеть (о печени); паары…
Кӧзік-
КӦЗІК- 1. мерещиться; 2. бредить во сне; казаться;…
Кӧзірім (Кӱзірем)
КӦЗІРІМ (КӰЗІРЕМ) домашний хлам, который жалко выбрасывать; харын…
Кӧзіргет
КӦЗІРГЕТ костяника; аба кӧзіргеді разновидность костяники.
Кӧзее (Кӧзӧ)
КӦЗЕЕ (КӦЗӦ) 1. кюзе — обелиск, стела; 2.…
Кӧзеек- (Кӧзӧк-)
КӦЗЕЕК- (КӦЗӦК-) онеметь, отвердеть (о печени), окаменеть (о…
Кӧзей
КӦЗЕЙ (рус.) фузея, старинное пистонное ружье; кӧзей-чарым кӧдірмектіг,…
Кӧзенек
КӦЗЕНЕК окно; кӧзенек хыролаза — ас чахсы сығар…
Кӧзеңе (Кӧзеге)
КӦЗЕҢЕ (КӦЗЕГЕ) I 1. полог кровати; 2. занавес;…
Кӧзӧ (Кӧзее)
КӦЗӦ (КӦЗЕЕ) 1. стела, обелиск; 2. сук; ағастың…
Кӧзӧр
КӦЗӦР 1. железная кочерга; 2. железный утюжок для…
Кӧзӧс (Кӱзеес)
КӦЗӦС (КӰЗЕЕС) 1. ожег; тимір кӧзӧс кочерга; отты…
Кӧйі
КӦЙІ 1. тетя, жена дяди по матери; 2.…
Кӧйее
КӦЙЕЕ 1. сажа; хазан кӧйеезі сажа котла; кӧйеені…
Кӧк (Кӧктег)
КӦК I 1. синий; кӧк чалама синий флаг;…
Кӧкетей
КӦКЕТЕЙ Кокетей — имя легендарного героя, воспитавшего крылатую…
Кӧкпе (Кӧгбе)
КӦКПЕ (КӦГБЕ) (кыз.) потничная трава; тыт тӧзінде ӧскен…
Кӧксӧ (Кӱксее)
КӦКСӦ (КӰКСЕЕ) чахотка, туберкулез; кӧксӧліг кізі чахоточный, кӧксӧрирге…
Кӧксӧн (Кӱксӱӱн)
КӦКСӦН (КӰКСӰӰН) медный кувшин; араға урҷаң кӧксӧн кувшин…
Кӧктір
КӦКТІР серый (волк); кӧктірек кличка серой собаки.
Кӧкчін
КӦКЧІН пожилой человек; иней кӧкчін дряхлая старуха; ир…
Кӧл
КӦЛ озеро; кӧл тайии жертвоприношение духу озера; килін…
Кӧліг
КӦЛІГ упряжь; ат кӧлии упряжь коня; ср. абра.
Кӧлбе
КӦЛБЕ корыто; колода; сойын ырағаларны турғусчаң тирең кӧлбе…
Кӧлбек (Кӧлгек)
КӦЛБЕК (КӦЛГЕК) I упряжка лошадей цугом (хакасские извозчики…
Кӧлбеске
КӦЛБЕСКЕ 1. кольбеске — название мехового одеяла высшего…
Кӧлгін (Кӱлгін)
КӦЛГІН (КӰЛГІН) загородь для ловли кабарги или диких…
Кӧлге
КӦЛГЕ ( кыз.) кадка с холодной водой, через…
Кӧлгек
КӦЛГЕК упряжка; кӧлгектегі ат конь в упряжке гуськом;…
Кӧлей
КӦЛЕЙ залежь; кӧлей оды пырей; хыраны кӧлей от…
Кӧлек
КӦЛЕК I тень (от предметов); 2. двор; кӧлек…
Кӧлем
КОЛЕМ объем; большой размер; кӧлемніг ипчі беременная женщина…
Кӧлеткі
КӦЛЕТКІ I тень человека; ӧлген кізі кӧлеткі чіли…
Кӧллер
КӦЛЛЕР коллер — название сеока кайбалов.
Кӧме (Кӧмер, Кӧмет, Кӱмее)
КӦМЕ (КӦМЕР, КӦМЕТ, КӰМЕЕ) I 1. ненасытный человек;…
Кооп
КООП (рус.) 1. канал, канава; кооп пазы надзиратель…
Вы здесь:
Главная
К
Главная
История Хакасии
Хакасские имена, рода
Религия и мировоззрение хакасов
Хакасская медицина
Хакасский фольклор
Мифы, легенды и предания хакасов
Хакасская национальная одежда
Будни и праздники у хакасов
Свадебные ритуалы хакасов
Хакасская кухня
Археология Хакасии
Язык
Русско-хакасский школьный словарь
Драйвер русско-хакасской клавиатуры
Хакасско-русский и русско-хакасский словарь
Хакасско-русский словарь (историческо-этнографический)
Культура
Поиск
Поиск